Дело было на очень популярном среди туристов благодаря неземному ландшафту искусственном озере Пауэлл на границе штатов Юта и Аризона. Береговая линия озера изрезана большими и малыми каньонами, а из воды тут и там поднимаются отвесные шпили и стены, окрашенные в красно-оранжевый цвет.

Американскому фотографу Деррику Зюку посчастливилось наблюдать за совой, совершавшей по озеру заплыв. Техника плавания напоминала брасс, а после купания оперение птицы смотрелось крайне тяжелым. Что неудивительно: перья сов созданы для бесшумного полета, а не для водного моциона.
Ученым знакомо подобное поведение совиных. Чаще всего таким образом они спасаются от врагов. Но тут, скорее всего, причина крылась в другом: это юная особь виргинского филина, еще не научившаяся летать, исследовала окружающий мир. Так, по крайней мере, считает орнитолог Джефф Ле Барон.