Новый язык, язык эмодзи, «Яндекс» добавил в свой переводчик еще в декабре прошлого года. Благодаря этому стало возможно переводить пиктограммы в текст и наоборот, получая отдельные слова, словосочетания и самостоятельные приложения. Уже тогда пользователи поняли, насколько это смешно. А сейчас снова вспомнили и уже который день веселятся в Twitter.


Где здесь связь, понятно одним немцам, но они по старой традиции чокаются всегда точечно-конкретно с каждым, а не просто сдвигают бокалы, как россияне, и могут вразумить тех, кто отвлекся, шуточным окриком «В глаза смотри!». 



